L'Oulipo et la seconde guerre mondiale - Colloque international - 16 et 17 septembre 2016 - Inst
« Lectures pour un front de Raymond Queneau : esquisse d’une littérature à contraintes dans les années 1944-1945 » :
Si la naissance de l’Oulipo, d’un point de vue factuel, date des années 1960-1963 (note 1), la contribution majeure de Raymond Queneau à la création de cet « atelier » repose sur un intérêt jamais démenti chez lui pour les écritures à contraintes, intérêt qui remonte à ses tout débuts en littérature, dans la mouvance de la nébuleuse surréaliste, et qui ne fera que s’accroître au fil des années, et au gré des événements. Dans cette lente maturation, la seconde guerre mondiale constitue une étape décisive, comme en témoigne Lectures pour un front, qui recueille des réflexions aussi bien politiques que littéraires, écrites sous la forme de notes, entre le 29 septembre 1944 et le 12 novembre 1945 (note 2). Raymond Queneau y associe des considérations sur le nazisme, les camps de concentration et l’épuration, à une critique en règle du surréalisme, ou encore à une analyse des procédés de composition des Quatrains de Charles Péguy, dans laquelle se dessine le principe même des Cent mille milliards de poèmes.
L’objectif de cette communication sera de montrer comment s’articulent, dans Lectures pour un front, la topique de la guerre et de l’immédiate après-guerre avec le projet naissant d’une écriture à contraintes, qui cherche à rompre non seulement avec une conception « romantique » de la littérature (note 3), mais aussi avec des procédés et des intentions qui, aux yeux d’écrivains comme Raymond Queneau, n’étaient plus en phase avec leur époque, suite au changement brutal de paradigme qu’avait instauré le conflit finissant. (N.B. : Des convergences avec d’autres écrits contemporains de Raymond Queneau seront soulignées ponctuellement.)
Notes :
1. Jacques Bens, Genèse de l’Oulipo 1960-1963, Le Castor Astral, 2005 ; Hervé Le Tellier, Esthétique de l’Oulipo, Le Castor Astral, 2006.
2. In Raymond Queneau, Bâtons, chiffres et lettres, Gallimard, 1965, pp. 159-220.
3. On sait que, aux yeux de Raymond Queneau, cette étiquette de « romantique » recevait une très large extension, puisqu’elle englobait aussi le surréalisme.
PROGRAMME :
VENDREDI 16 SEPTEMBRE Senate House, G22
13h45 : Ouverture du colloque par Catherine Davies, directrice de l’IMLR et introduction par Dominic Glynn (IMLR)
14h-15h30 : Les racines de l’Oulipo Dominique MONCOND’HUY (Poitiers) : « L’Oulipo et la Seconde Guerre : de l’implicite des fondateurs aux oulipiens d’aujourd’hui » Aubrey GABEL (Berkeley) : « Oulipian ‘apoliticism’ in the aftermath of WWH : on Messages and Bourbaki » Marc LAPPRAND (Victoria) : « Les racines de l’Oulipo dans la Seconde Guerre mondiale »
Pause café
16h-17h30 : Perec : une oeuvre en construction Fabienne CHEUNG (Manchester) : « The self in perpetual construction : Georges Perec and Marcel Bénabou » Maxime DECOUT (Lille) : « “Je ne suis pas le héros de ma propre histoire”. Perec et la guerre » Anna KEMP (QMUL), « Play and Survival in Georges Perec »
Pause
17h45-19h15 : Rencontre avec Jacques Roubaud et Olivier Salon, suivie de la lecture de La Peinture à Dora de François Le Lionnais par Olivier Salon (en anglais)
19h15 : Vin d’honneur
20h : Dîner du colloque (Olivelli’s, Store Street)
SAMEDI 17 SEPTEMBRE Senate House, G22
9h30-11h : L’Oulipo au front Andrew Robert HODGSON (Paris 3) : « Oulipo as an act of war » Nathalie BERKMAN (Princeton) : « François Le Lionnais : Pre- and Post-War » Jean-Michel GOUVARD (Bordeaux) : « Lectures pour un front de Raymond Queneau : esquisse d’une littérature à contraintes dans les années 1944-1945 »
Pause café
11h-12h30 : La mémoire sous contrainte Thomas VUONG (Paris), « Jacques Roubaud et la Seconde Guerre mondiale : mémoire contrariée, mémoire contrainte » Dominic GLYNN (IMLR) : « Attempts on his life : Perec’s early works » Alain CHEVRIER (Rouen) : « L’alexandrin à longueur variable de Jean Queval et son origine pendant l’Occupation »
Pause déjeuner
14h-15h30 : Réinventer la littérature Philippe ROUSSIN (CNRS-MFO Oxford) : « L’espèce humaine selon Georges Perec : Construction de la littérature et effets narratifs » Matthieu REMY (Lorraine) « Avant le dénouement » Christophe REIG (UPVD/Thalim « Écritures de la Modernité »-Paris 3) : « “Ici Radio Londres” – les oulipiens parlent aux oulipiens »
Pause
15h45-16h30 : Conclusions et perspectives, table ronde animée par Mairéad Hanrahan (UCL), Christelle Reggiani (Paris IV), Alain Schaffner (Paris III)