top of page

​

Colloques, Conférences, Presse écrite, Radio & Television

 

1. Direction de colloques, de journées d’études et de rencontres littéraires

 

  1. Verlaine à la loupe, colloque organisé en collaboration avec Steve Murphy (Université de Rennes 2), du 11 au 18 juillet 1996, à Cerisy-la-Salle.

  2. Jouer Beckett / Performing Beckett, journées d’études organisées les 22 et 23 mars (Université de Bordeaux-Montaigne) et 12 et 13 octobre 2018 (Institute of Modern Languages Research, Scholl af Advanced Study, University of London) en collaboration avec Dominic Glynn (IMLR).

  3. Walter Benjamin and the 19th Century Today, colloque international organisé les 12 et 13 décembre 2019 à l’Institute of Modern Languages Research, School of Advanced Study, University of London. Programme: https://modernlanguages.sas.ac.uk/events/event/20215

  4. Lydia Davis: Writing, Reading and Translation, colloque international organisé les 13 et 14 mai 2020 à l’Institute of Modern Languages Research, School of Advanced Study, University of London. Appel à contributions: https://modernlanguages.sas.ac.uk/events/event/20807

  5. VIe Congrès International de la Samuel Beckett Society : « Pénétrer dans l’arène sexuelle » : Sexe et genre dans l’œuvre de Samuel Beckett, organisé en collaboration avec Pierre Katuszewski, Stéphanie Ravez et Pascale Sardin, les 28 et 29 mai 2020 à l’Université de Bordeaux Montaigne. Appel à contributions : https://www.fabula.org/actualites/sixieme-congres-international-de-la-samuel-beckett-society-appel-contribution_92256.php. Colloque annulé suite à l'épidémie de Covid-19

  6. Lydia Davis, Writing, Reading and Translation, journées d'étude en ligne, organisées à l'Institute of Modern languages Research (UK), les 11 et 12 février 2021, en présence de l’auteure, https://modernlanguages.sas.ac.uk/events/event/23458

  7. L’expérience chez Walter Benjamin, journée d’étude en ligne organisée en collaboration avec Judith Bordes et Sylvia Kratochvil, le 18 juin 2021 à l’Université de Bordeaux Montaigne, https://jmgouvard.wixsite.com/gouvard/single-post/l-exp%C3%A9rience-chez-walter-benjamin-journ%C3%A9e-d-%C3%A9tudes-en-ligne-vendredi-18-juin-2021-10h-16h

  8. Rencontre avec Eric Plamondon, première séance du séminaire Contemporary Writing in French Today, coorganisée avec Joseph Ford (IMLR), Sara Arens (University of Liverpool) et Jeff Barda (University of Manchester), le 22 mars à la Délégation générale du Québec à Londres, dans le cadre de la Semaine de la Francophonie, https://jmgouvard.wixsite.com/gouvard/single-post/soir%C3%A9e-litt%C3%A9raire-avec-%C3%A9ric-plamondon

  9. Rencontre avec Leila Slimani, seconde séance du séminaire Contemporary Writing in French Today, coorganisée avec Joseph Ford (IMLR), Sara Arens (University of Liverpool) et Jeff Barda (University of Manchester), le 24 mars à l'Institut Français de Londres, https://jmgouvard.wixsite.com/gouvard/single-post/rencontre-avec-le%C3%AFla-slimani-dans-le-cadre-du-s%C3%A9minaire-contemporary-writing-in-french-today

  10. Rencontre avec Alain Farah, soirée littéraire organisée à la Librairie La Page à Londres (Royaume-Uni) le 27 mars 2023, en collaboration avec la Délégation générale du Québec, https://jmgouvard.wixsite.com/gouvard/single-post/soir%C3%A9e-litt%C3%A9raire-avec-alain-farah-27-mars-librairie-la-page-londres

  11. Entretien avec Alain Farah, rencontre avec l’auteur à la Librairie du Québec, à Paris, le 13 juin 2023, pour un entretien autour de son œuvre.

  12. Rencontre avec Alain Farah, Bibliothèque Gaston Miron, Université de Paris 3, le 13 juin 2023, pour un entretien autour de son œuvre.

  13. Pourquoi Alain Farah, colloque international organisé à l’University of London in Paris, les 14 et 15 juin 2023. Appel à communications : https://www.fabula.org/actualites/109787/appel-a-communications--colloque-international-pourquoi-alain-farah.html

  14. Rencontre avec Eric Plamondon, dans le cadre de mon séminaire Politique du roman québécois contemporain, le 5 octobre 2023.

  15. Rencontre avec Daphné B, dans le cadre de mon séminaire Politique du roman québécois contemporain, le 20 novembre 2023.

  16. Rencontre avec Alain Farah, dans le cadre de mon séminaire Politique du roman québécois contemporain, le 11 décembre 2023.

 

2. Communications

 

  1. « Métriques de l'alexandrin chez Mallarmé et Darío : du vers français au vers espagnol », communication au colloque Mallarmé a-t-il eu des disciples ?, organisé par Jean-Louis Backès et Pierre Citti, du 3 au 5 février 1994, à l’Université de Tours.

  2. « Métrique et Rhétorique : l’alexandrin au XIXe siècle », communication au colloque Littérature et rhétorique au XIXe siècle, organisé par Alain Vaillant, du 20 au 22 mai 1995, au château d’Azay-le-Ferron.

  3. « Le Vers d’Alcools », communication à la Journée d’Etude Apollinaire, organisée par Michel Murat, en décembre 1995, à l’Université de Paris IV.

  4. « Les Proverbes dans Le Paysan parvenu », communication au colloque Nouveaux regards sur « Le Paysan Parvenu », organisé par Jean Dagen et Françoise Rubellin, les 1 et 2 juillet 1996, à l’Université de Paris IV.

  5. « Poétique des noms propres », communication au colloque Verlaine à la loupe, organisé en collaboration avec Steve Murphy, du 11 au 18 juillet 1996, à Cerisy-la-Salle.

  6. « Le Vers français en métrique générale », communication au colloque Le Vers français, organisé par Georges Molinié et Michel Murat, en octobre 1996, à l’Université de Paris IV.

  7. « Mètre, rythme et musicalité », communication au colloque Le Vers et sa musicalité, organisé par Michèle Aquien et Jean Foyard, les 3 et 4 juin 1999, à l’Université de Dijon.

  8. « Métrique et fantaisie. Autour des premiers vers de Mallarmé », communication au colloque La Fantaisie post-romantique, organisé par Jean-Louis Cabanès, en novembre 1999, à l’Université de Bordeaux III.

  9. « L’Alexandrin de Victor Hugo. Questions de méthode », communication à la « Journée d’Agrégation Hugo », organisée par Benoît de Cornulier, en novembre 2001, à l’Université de Nantes.

  10. « Métrique comparée de l’octosyllabe français et allemand : Du Pierrot lunaire d’Albert Giraud à sa traduction par Otto Erich Hartleben », communication au colloque Pierrot lunaire, organisé par Mark Delaere et Jan Herman, en octobre 2002, à l'Université Catholique de Louvain.

  11. « Syllepse, synthèse et ellipse dans l’Encyclopédie : de Du Marsais à Nicolas Beauzée », communication au colloque La Syllepse, figure stylistique organisé par Noël Dazord et Philippe Wahl, les 25 et 26 octobre 2002, à l'Université de Lyon 2.  

  12. « Métrique de La Tour du Pin », communication au colloque La Quête de joie, organisé par Irène Renaud-Chamska, les 25 et 26 septembre 2003, au Collège de France.

  13. « Ecrir’ comme on parle ? A propos des apocopes, syncopes et épenthèses dans La Balancelle de Tristan Corbière (1867) », communication au colloque Poétique de la poésie, organisé par Musanji Ngalasso-Mwatha , en mai 2004, à l'Université de Bordeaux III.

  14. « La mesure des Planches courbes », communication au colloque Les Planches courbes, organisé par Pierre Brunel et Caroline Andriot-Saillant, en septembre 2005, à l'Université de Paris IV.

  15. « Remarques sur la syntaxe des épithètes dans les textes poétiques », communication au colloque L'Ordre des mots à la lecture des textes, organisé par Agnès Fontvieille et Philippe Wahl, du 12 au 14 octobre 2005, à l'Université de Lyon 2.

  16. « Les innovations métriques dans Fêtes galantes et Romances sans paroles », communication à la Journée d'étude « Verlaine » de l'Université de Strasbourg 2, en novembre 2007.

  17. « L'Alexandrin d'Hernani. Etude des procédés de dislocation du vers dans le théâtre de Hugo », communication à la journée Agrégation de l'Université de Paris 4, le 15 novembre 2008.

  18. « Remarques sur la syntaxe des épithètes dans les textes poétiques », communication au colloque L'Ordre des mots à la lecture des textes, organisé par Agnès Fontvieille et Philippe Wahl, du 12 au 14 octobre 2005, à l'Université de Lyon 2.

  19. « Le Spleen de Paris, une poésie par accident ? », communication à la journée d’étude sur le programme de l’agrégation de Lettres modernes 2015,  organisée le 12 décembre 2014 à l’Université de Paris 10 Nanterre, par Guillaume Peureux.

  20. « Lectures pour un front de Raymond Queneau : esquisse d’une littérature à contraintes dans les années 1944-1945 », communication au colloque L’Oulipo et la seconde guerre mondiale, organisé par Dominic Glynn, Dominique Moncondhuy et Philippe Roussin, à l’Institute of Modern Languages Research (Londres), les 16 et 17 septembre 2016.

  21. « Les rues dans Le Spleen de Paris : entre poétique et représentations culturelles », communication au colloque La rue : architecture, sociabilité, cultures, organisé par Pierre Hyppolite et Marc Perelman, les 1er et 2 décembre 2016, à l’Université de Paris Ouest-Nanterre.

  22. « Waiting for Godot in 1953: Performance and Reception », communication aux journées d’études Performing Beckett/Jouer Beckett, organisées par Dominic Glynn et Jean-Michel Gouvard, les 12 et 13 octobre 2018, à l’Institute of Modern Languages Research, School of Advanced Study, University of London.

  23. « Corresponding with Beckett in French », communication au colloque Corresponding with Beckett, organisé par Stefano Rosignoli et Derval Tubridy, les 1er et 2 juin 2018, au Goldsmiths College, School of Advanced Study, University of London.

  24. « Samuel Beckett Lost in Translation », communication aux journées d’études Literature under Constraint, organisées par Dominic Glynn et Sébastien Lemerle, 15 et 16 novembre 2018, Institute of Modern Languages Research, School of Advanced Study, University of London.

  25. « Samuel Beckett et Walter Benjamin : (In)Humanité et barbarie », communication au colloque Beckett and the Non-Human, organisé par la Vrije Universiteit Brussel, VUB (Centre for Literary and Intermedial Crossings) en collaboration avec l’Universiteit Antwerpen (Centre for Manuscript Genetics), les 7 et 8 février 2019, à la Vrije Universiteit Brussel (U-residence, Campus Etterbeek).

  26. « Délire et perte(s) dans Pourquoi Bologne d’Alain Farah », communication au colloque La Perte et la Réparation - 21st Annual Conference de l'Association des Études Françaises et Francophones d’Irlande, 18-19 October 2019, Queen’s University, Belfast (Northern Ireland).

  27. « “The Cows”: Writing and Visual arts », communication au colloque « Lydia Davis, Writing, Reading and Translation », 11 et 12 février 2021, Institute of Modern languages Research (UK), https://www.sas.ac.uk/videos-and-podcasts/culture-language-and-literature/lydia-davis-cows-writing-and-visual-arts-0.

  28. « L'imaginaire de la Commune dans Les Cinq Cent Millions de la Begum », communication au colloque « The Commune and Its Others: An Outsider's History of 1871 », 3-4 juin 2021, Durham University (UK), https://jmgouvard.wixsite.com/gouvard/single-post/podcast-de-ma-communication-l-imaginaire-de-la-commune-dans-les-500-millions-de-la-begum

  29. « Jules Verne, Walter Benjamin et le XIXe siècle », communication au colloque « Arts, sciences et techniques : Jules Verne, une vision du XIXᵉ siècle » organisé par Henri Scepi et Jean-Luc Steinmetz, Fondation Singer-Polignac, 4-6 juillet 2021, https://singer-polignac.tv/arts-sciences-et-techniques-jules-verne-une-vision-du-xixe-siecle/#session4

  30. « Un alexandrin de comédie », communication au colloque d’agrégation « Cyrano de Bergerac » organisé par Violaine Heyraud et Bernard Vouilloux, Université de Paris IV, 3-4 décembre 2021.

  31. « Les Cinq Cents Millions de la Bégum, de la guerre de 1870 à la Commune de 1871 », communication au colloque « Nouvelles lectures politiques de Jules et Michel Verne », organisé par Marie-Françoise Melmoux-Montaubin et Christophe Reffait à l’Auditorium du Musée de Picardie, les 16-18 mars 2022.

  32. « L'alexandrin désenchanté. Remarques sur la métrique des Bruits de langue », communication au colloque « La langue de  Bernard Noël » organisée par Romain Benini et Cécile Narjoux, à l’Université de la Sorbonne, 11 mai 2022.

  33. « Baudelaire en escrimeur, ou Jouer des chevilles pour avoir des pieds », communication au colloque « L’Incorrection en poésie » organisé par Federica Locatelli, Andrea Schellino et Monica Lucioni, Université d’Aoste, 6-7 novembre 2023.

  34. « De la ‘distinction’ dans les Salons », communication au colloque « Relire les Salons de Charles Baudelaire », organisé par Didier Philippot et Henri Scepi, Université de la Sorbonne, 8-9 décembre 2023.

 

3. Conférences

 

  1. « L’Analyse distributionnelle en métrique française », conférence prononcée à l'Université de Cluj (Roumanie), dans le cadre du programme inter-universitaire Tempus de la Commission des Communautés Européennes, « Programme de formation aux nouvelles techniques de description et d'analyse dans le domaine de la poétique et de la linguistique ».

  2. « Le rythme dans Le Livre nouveau des saint-simoniens », conférence présentée en 2000, à aux Journées d’études de LIRE (UMR 5611), dirigées par Philippe Régnier, Université de Lyon 2.

  3. « Le temps perdu dans Sylvie de Gérard de Nerval », conférence prononcée le 25 novembre 2013, au Lycée Eiffel à Bordeaux, à l’invitation de Didier Pourquié, dans le cadre d’un cycle de conférences à destination des classes préparatoires.

  4. « Sur le style de Baudelaire », conférence prononcée le 27 novembre 2014, à l’Université de Paris 4 Sorbonne, dans le cadre du cycle de Conférences de Linguistique française de l’UFR de Langue française.

  5. « Le Spleen de Paris, une poésie par accident ? », communication à la journée d’étude sur le programme de l’agrégation de Lettres modernes 2015,  organisée le 12 décembre 2014 à l’Université de Paris 10 Nanterre, par Guillaume Peureux.

  6. « Jules Verne, utopique et archaïque », conférence prononcée le 2 novembre 2016 à l’Ecole Normale de la rue d’Ulm, dans le cadre du séminaire sur les récits de voyage d’Elsa Courant.

  7. « Samuel Beckett and WW2 : Translating Godot / Erasing the war », conférence prononcée le 20 janvier 2017 au Goldsmith College de l’University of London, dans le cadre du Beckett London Seminar de Derval Tubridy.

  8. « Energie et hystérie chez Baudelaire », conférence prononcée le 10 février 2017 à l’Université de Bordeaux-Montaigne, dans le cadre du Séminaire Modernités – Ecritures de l’énergie, dirigé par Eric Benoît.

  9. « The Jouer Beckett / Performing Beckett project », conférence prononcée le 20 mai 2017 à l’Université de Reading, dans le cadre du Beckett Research Seminar de la Beckett International Foundation.

  10. « Jules Verne à la lumière de Walter Benjamin », conférence prononcée le 1er mars 2019 au Séminaire doctoral des universités de Paris 3 et de Paris 4, dirigé par Henri Scepi et André Guyaux.

  11. Cycle de cours et conférences à l’Institute of Modern Languages Research (Scholl of Advanced Study, University of London). Programme :May 8th: “Baudelaire and the Second Empire” (lecture, 2h) May 9th: In the morning: “Beckett and translation” (workshop, 2h)May 9th: In the afternoon: “Walter Benjamin and The task of the translator” (talk, 2h) May 10th: “Jules Verne and the Nineteenth Century in light of Walter Benjamin” (lecture, 2h)

  12. « Jules Verne à la lumière de Walter Benjamin », conférence prononcée le 23 mai 2019 à la Librairie Io (Rennes) pour le lancement de mon essai Le Nautilus en bouteille. Une lecture de Jules Verne à la lumière de Walter Benjamin (Pontcerq, 2019).

  13. « Le Nautilus en bouteille. Jules Verne à la lumière de Walter Benjamin », conférence prononcée le 11 octobre 2019 à la Librairie Vent d’Ouest (Nantes).

  14. « Le Nautilus en bouteille. Jules Verne à la lumière de Walter Benjamin », conférence prononcée le 10 mars 2020 au Lycée Montaigne (Bordeaux), dans le cadre des « Mardis de Montaigne », cycle de conférences à destination des étudiants des classes préparatoires.

  15. « Charles Baudelaire, la poésie en prose, et la Second Empire », conférence prononcée le 28 janvier 2022 au Lycée Pothier (Orléans), dans le cadre des « Journées d’études littéraires », cycle de conférences à destination des étudiants des classes préparatoires.

  16. « La suggestion dans l'œuvre de Lydia Davis », conférence prononcé le 1er avril 2022 à l’Université de Bordeaux Montaigne, dans le cadre du Séminaire « La Suggestion » de l’équipe Modernités, dirigé par Eric Benoît.

  17. « Mille secrets mille dangers d’Alain Farah. Fictions, identités, protocoles », conférence prononcée le 25 novembre 2022, à l’Université de la Sorbonne, dans le cadre des « Lectures sur le fil » organisée par Cécile Narjoux.

  18. « Samuel Beckett et la torture durant la guerre d’Algérie », conférence prononcée le 6 juin 2023, dans le cadre de la Table ronde Relire l’histoire des guerres et des violences coloniales en Afrique : enjeux et pespectives, organisée par le groupe Guerres, espaces et représentations (G.E.R., Université de Bordeaux Montaigne) et le Groupe de Recherche en Histoire de la Guerre (G.R.H.G., UQUAM), en ligne.

  19. « Samuel Beckett, ou les mots pour ne pas le dire », conférence présentée le 6 mars, à l'Université de Bordeaux Montaigne dans le cadre du séminaire d’équipe Plurielles (UR 24142), lequel porte cette année sur les « Poétiques de l’insaisissable ».

  20. « L'Alexandrin de Victor Hugo », conférence prononcée le 16 mars, à la Bibliothèque Jacques Seebacher de l'Université de Paris 7, dans le cadre du séminaire du Groupe Hugo dirigé par Claude Millet.

 

4. Presse écrite, Radio & Web Télévision

 

1.    Participation à l’émission Raoul Ponchon (1848-1937), Le veau réchauffé est meilleur froid, produite et présentée par Olivier Chaumelle, 26 octobre 2019, https://www.franceculture.fr/emissions/series/raoul-ponchon

  1. « Uchronie biographique : et si Beckett n'avait jamais connu Godot ? » site ActuaLitté, 04/09/2020, https://actualitte.com/article/culture-arts-lettres/uchronie-biographique-et-si-beckett-n-avait-jamais-connu-godot/102395

  2. Participation à l’émission Célébration de l'alexandrin - Exercice d'amour du vers de douze pieds sur France Culture, produite et présentée par Olivier Chaumelle, 7 octobre 2020, https://www.franceculture.fr/emissions/lexperience-le-podcast-original/suite-en-alexandrins

  3. « Jules Verne entre utopisme et bourgeoisie », invité de l'émission « Tu m'en liras tant » de RCF Belgique, le 20 janvier 2021. Entretien d’une heure autour de mon dernier essai, Le Nautilus en bouteille.

  4. « Charles Baudelaire : Lesbos & Limbes », exposé pour la chaîne web culturelle Culture Gnum, enregistrée le 19 mai 2022, https://www.canal-u.tv/chaines/culturegnum/baudelaire-lesbos-limbes

  5. « Mille Secrets Mille Dangers d’Alain Farah », podcast de la conférence prononcée le 25 novembre 2022 à l’Université de la Sorbonne, suivie d’un entretien avec l’auteur, chaîne YouTube de la Sorbonne, https://www.youtube.com/watch?v=kg4DSiH5kzE

  6.  « Le roman québécois contemporain : Alain Farah », entretien avec Alain Farah autour de son œuvre, pour la chaîne web culturelle Culture Gnum, enregistrée le 13 juin 2023, https://www.canal-u.tv/chaines/culturegnum/le-roman-quebecois-contemporain-alain-farah.

  7.  Invité de l’émission « Un peu d’amour dans ce monde de brutes », une émission animée par Nathalie Zanon, sur Fréquence protestante, diffusée en deux volets le 24 septembre et le 29 octobre 2023.

bottom of page